Milagro Haack

Milagro Haack
"Respiro // siempre de la santa envoltura / de los animales que buscan // Luz .... Foto de Catherine Haack

4 de febrero de 2007

VI saneando consciência







VI saneando consciência

Sombra pelo laberinto
queixando lentamente de outro amanhecer
sonhando forte até sentir a si mesmo
seu passo sobre minha areia
que sigo desde a noite anterior
entre ritos e cantos invadindo
a boca estrangeira

mordo a língua daquele que me marca
por ela
saneando consciência

Já não conduz à fonte, se esgotou o manâncial;
já o viajante alí nunca vai sua sede apagar*

vejo ele
sangrando perseguindo o mandato
mas calo beijando lentamente a espada
amarrada ao colo do cavalo
na colina do mar

mar
sempre limpo
sempre varrendo,
despejando o pó do ciclone do seio de seu horizonte
sempre indo para o norte por o tenso arco da palabra

Só o leito do rio arenoso da seca corrente
lhe recorda o sedento horror da morte

e já não lhe dou ouvidos

estou

na tarde com outro vestido de noiva.




*Rosalía de Castro
Milagro Haack
Do libro inédito Relámpago entre dos
Traducción al portugués por Cláudio Portella








No hay comentarios:

Publicar un comentario

Sentires

“En el arte la gran transformadora es la poesía”
Elizabeth Schön

"Porque he esperado siempre
lo que nunca vendrá"
Ida Gramcko

"Yo vivo en un estado poético"
Vicente Gerbasi

"En el aire ancho y aromado ha ido sola mi voz."
Enriqueta Arvelo Larriva

"La poesía cruza la tierra sola,
apoya su voz en el dolor del mundo
y nada pide
ni siquiera palabras."
Eugenio Montejo

"y una palabra antigua me crece como hierba olorosa en la boca…”
Luz Machado

"La poesía es sólo una llave sin cerradura. O al menos yo perdí todas las cerraduras"
Teófilo Tortolero

"Todavía quedan labios, ojos que miran las cosas. Quedan los brazos alzados en un intento de vuelo."
Antonia Palacios


“Y las mujeres poetas deben ser masculinas
Y esta es ley de Dios
Ley sagrada”
Hanni Ossott

"¡Si toda canción
se me enreda como una llamarada!”
María Calcaño

"La palabra realidad para mí es otro nombre de lo desconocido, que nunca será conocido."
Rafael Cadenas

"Soy lo que no conoces y lo que salvas"
Jorge Luis Borges

"La palabra que señala tu enigma
está escrita en el reverso de tus sueños
de una cuerda de aire
tensa."
Esdras Parra

VideoBar

Este contenido todavía no está preparado para las conexiones cifradas.

Cause UNICEF

Cause UNICEF
Más de 60 años, UNICEF ha estado el mundo. Esta organización lleva protección a los niños, a las vidas más jóvenes que cualquier otra organización humanitaria en el mundo.

HispaBloggers.

Dame tu voto en HispaBloggers!